Die Erde ist ein Himmel,
wenn man Frieden sucht,
recht tut und wenig wünscht.

Johann Heinrich Pestalozzi

Geliebt , wenn mein Geist geschieden,
So weint mir keine Träne nach;
Denn, wo ich weile, dort ist Frieden,
Dort leuchtet mir ein ewger Tag!

Annette von Droste-Hülshoff

Man sieht die Sonne langsam untergehen und
erschrickt dennoch, wenn es dunkel ist.

Franz Kafka

Man sieht die Sonne langsam untergehen und
erschrickt dennoch, wenn es dunkel ist.

Franz Kafka

Wir sind vom gleichen Stoff,
aus dem die Träume sind
und unser kurzes Leben
ist eingebettet in einen langen Schlaf.

William Shakespeare

Denn Erde bist du,
und zu Erde kehrst du zurück.

Genesis3, 19

Bedenke stets, daß alles vergänglich ist;
dann wirst du im Glück nicht zu fröhlich
und im Leid nicht zu traurig sein.

Sokrates

Man sieht die Sonne langsam untergehen und
erschrickt dennoch, wenn es dunkel ist.

Franz Kafka

Geliebt , wenn mein Geist geschieden,
So weint mir keine Träne nach;
Denn, wo ich weile, dort ist Frieden,
Dort leuchtet mir ein ewger Tag!

Annette von Droste-Hülshoff

Wir sind vom gleichen Stoff,
aus dem die Träume sind
und unser kurzes Leben
ist eingebettet in einen langen Schlaf.

William Shakespeare

Rat & Hilfe

Beileidsbekundung

Das Beileid im Trauerfall

Die Nachricht von einem Trauerfall trifft den Empfänger oft unvorbereitet. Neben der Trauer sind es auch Gefühle der Verunsicherung, die entstehen können: Wie spreche ich der Familie mein Beileid aus? Soll ich an der Trauerfeier teilnehmen? Ist es ausreichend, wenn ich persönlich kondoliere, oder sollte ich auch ein paar Zeilen des Mitgefühls per Brief oder Karte schreiben?

Die schriftliche Beileidsbekundung ist immer ein empfehlenswerter Weg, Ihre persönliche Anteilnahme zu zeigen. Schreiben Sie in Ihren Worten über Ihre Gefühle und warum Sie den Verstorbenen geschätzt haben. Ein ausgewähltes Zitat kann Ihre Aussagen dabei unterstreichen. Die Hinterbliebenen erhalten auf diese Weise tröstliche Momente.

Formulierungshilfen für die schriftliche Kondolenz

Die persönliche Anrede

Liebe Dorothea, lieber Norbert, liebe Tante Hilde,

Liebe Frau Müller, lieber Herr Bratsch,

Liebe Familie Lindner,

Sehr geehrter Herr Doktor,

 

Der Einstieg

Es fällt mir schwer, zu begreifen, dass Dein Bruder so plötzlich von uns gegangen ist …

Mit Bestürzung habe ich vom tragischen Tod Deines Vaters erfahren …

Die Nachricht vom Tod Ihrer Mutter hat uns sehr traurig gemacht …

Der Tod Ihrer Ehefrau erfüllt uns mit Trauer …

Der Tod Ihres Vaters hat uns sehr betroffen gemacht …

Wir können immer noch nicht fassen, dass Dein Mann uns für immer verlassen hat ...

Mit großem Bedauern haben wir heute vom Tode Ihrer Mutter erfahren ...

Es schmerzt so sehr, eine gute Freundin zu verlieren ...

 

Die Beileidsbekundung

Zum Tode Ihrer Schwester sprechen wir Ihnen unser tiefes Mitgefühl aus ...

Zu dem schweren Verlust durch den Tod Ihrer Frau spreche ich Ihnen mein herzliches Beileid aus ...

Wir teilen mit Ihnen den schmerzlichen Verlust, den Sie durch den Tod von ... erlitten haben ...

Wir teilen Ihre Trauer …

Wir sprechen Ihnen und Ihrer Familie unser herzliches Beileid aus …

Wir fühlen mit Euch …

 

Die Wertschätzung des Verstorbenen

In all den Jahren unserer Zusammenarbeit haben wir seine faire, herzliche Art und vor allem seine fachliche Kompetenz geschätzt ...

Viele Menschen werden sich dankbar und liebevoll an sie erinnern ...

Alle, die sie kennen durften, haben ihre ganz besondere Ausstrahlung und Hilfsbereitschaft geschätzt ...

Ihre positive Lebenseinstellung war uns immer Vorbild und Ansporn ...

Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten und sein Lebenswerk in seinem Sinne fortführen ...

Er war mein bester Freund, ich werde ihn nicht vergessen ...

 

Mitgefühl, Hilfe und Abschlussgrüße

All Deine Lebenskraft sollte jetzt den Lebenden gehören, all unsere liebenden Gedanken und Erinnerungen sind bei ihr, die jetzt erlöst ist ...

Wir fühlen und trauern mit Ihnen ...

Ich bin jederzeit für Dich und die Kinder da ...

Ich kann nur ahnen, wie groß Ihr Schmerz und wie tief Ihre Trauer ist ...

Sei umarmt ... Mit stillem Gruß ... Wir trauern mit Ihnen ...

In tiefer Trauer und innigem Mitgefühl ... Mit herzlicher Anteilnahme …

CORONA-VIRUS

Wichtige Information:

Fast stündlich erreichen uns neue Informationen zur aktuellen Corona-Situation in Deutschland und weltweit. Es werden immer weitere Maßnahmen zur Risikominimierung und zum Schutz der Bevölkerung ergriffen. All diese Einschränkungen haben auch einen Einfluss auf unsere tägliche Arbeit.

Wir möchten sowohl unsere Mitarbeiter als auch unsere Kunden vor einer möglichen Infektion schützen. Selbstverständlich liegt es uns auch nach wie vor am Herzen, Ihre Wünsche für die Gestaltung einer Bestattung und individuellen Trauerfeier zu ermöglichen.

Aufgrund der veränderten Situation kann es jedoch momentan in einigen Bundesländern zu Einschränkungen wie z. B. der Schließung öffentlicher Trauerhallen kommen. Daran können wir derzeit leider nichts ändern.

Seien Sie dennoch unbesorgt: Selbstverständlich beraten wir Sie weiterhin gerne zu den Möglichkeiten einer persönlichen und tröstlichen Abschiednahme.

Wir befinden uns im Austausch mit den zuständigen Behörden und stehen auch bundesweit mit vielen Kollegen anderer Bestattungsunternehmen im Gespräch. Über den aktuellen Stand, der unsere Region betrifft, halten wir Sie auf dem Laufenden.

Wenn Sie Fragen haben oder unsicher sind, wie Sie sich im Trauerfall verhalten sollen, rufen Sie uns bitte an. Wir stehen Ihnen zur Seite und helfen Ihnen gerne weiter.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Ihr MARTINA GÖTTGENS & GUIDO SPANGENBERGER